{"id":7492,"date":"2026-10-05T18:54:11","date_gmt":"2026-10-05T18:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.optsc.com\/?page_id=7492"},"modified":"2026-10-06T12:00:01","modified_gmt":"2026-10-06T12:00:01","slug":"conseil-en-performance-mentale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/conseil-en-performance-mentale\/","title":{"rendered":"Conseil en performance mentale"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section banner_sec\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Consultation en performance mentale \u00e0 Ottawa<br \/>\n<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b><i>La forme physique vous m\u00e8ne \u00e0 la ligne de d\u00e9part. La concentration vous fait franchir l\u2019arriv\u00e9e.<\/i><\/b><i> Nos consultants en performance mentale aident les athl\u00e8tes d\u2019Ottawa \u00e0 rester alertes, calmes et constants sous pression. <\/i><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>La performance n\u2019est pas que physique<\/p>\n<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>D\u00e9veloppez les habilet\u00e9s mentales pour mieux vous concentrer, g\u00e9rer la pression avec confiance et performer de fa\u00e7on plus constante dans le sport, \u00e0 l\u2019\u00e9cole et au travail.<\/b><\/p>\n<p>La plupart des gens investissent de r\u00e9els efforts dans l\u2019aspect physique de la performance. Vos habilet\u00e9s mentales m\u00e9ritent la m\u00eame attention. Notre service de consultation en performance mentale \u00e0 Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics aide les athl\u00e8tes, les \u00e9tudiants et les professionnels \u00e0 d\u00e9velopper la concentration, la confiance et la r\u00e9silience n\u00e9cessaires pour donner le meilleur d\u2019eux-m\u00eames, m\u00eame lorsque la pression est forte.<\/p>\n<p>Que vous vous pr\u00e9pariez pour une comp\u00e9tition ou que vous fassiez face \u00e0 un moment d\u00e9terminant de quelque nature que ce soit, nous vous aiderons \u00e0 performer avec clart\u00e9 et confiance en vous.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"tel:6135674808\">R\u00c9SERVEZ UN APPEL D\u00c9COUVERTE GRATUIT DE 15 MINUTES<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"\">R\u00c9SERVEZ UNE S\u00c9ANCE<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Offert \u00e0 OPTSC Main Street, Ottawa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module img_responsive\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0021.jpg\" title=\"IMG_0021\" width=\"1320\" height=\"1502\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0021.jpg 1320w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0021-1280x1456.jpg 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0021-980x1115.jpg 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0021-480x546.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1320px, 100vw\" class=\"wp-image-7235\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module responsive_img\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/alliance-football-club-2g7I-elXbl4-unsplash-scaled.jpg\" title=\"alliance-football-club-2g7I-elXbl4-unsplash\" width=\"2560\" height=\"1709\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/alliance-football-club-2g7I-elXbl4-unsplash-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/alliance-football-club-2g7I-elXbl4-unsplash-1280x855.jpg 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/alliance-football-club-2g7I-elXbl4-unsplash-980x654.jpg 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/alliance-football-club-2g7I-elXbl4-unsplash-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" class=\"wp-image-7349\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Ressources gratuites<\/h3>\n<h2>Conseil en performance mentale<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_2_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_2 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/V2_Mental-Performance-Brochure-OPTSC-1.pdf\" target=\"_blank\">Download Brochure <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list white preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>Votre esprit fait partie de votre performance<\/b><\/p>\n<p><i>Vous entra\u00eenez votre corps. Vous perfectionnez vos habilet\u00e9s. Mais entra\u00eenez-vous votre esprit?<\/i><\/p>\n<p>Repensez \u00e0 la derni\u00e8re fois o\u00f9 vous n\u2019avez pas perform\u00e9 comme vous saviez pouvoir le faire. Souvent, l\u2019\u00e9cart a peu \u00e0 voir avec la forme physique ou la technique. L\u2019attention d\u00e9rive vers le tableau de pointage, une petite voix critique se fait plus forte ou la nervosit\u00e9 crispe tout le corps.<\/p>\n<p>La concentration, la confiance, la motivation, la ma\u00eetrise des \u00e9motions et la fa\u00e7on dont vous r\u00e9agissez \u00e0 la pression influencent toutes le r\u00e9sultat. Chacune d\u2019elles peut \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e.<\/p>\n<p>La consultation en performance mentale, parfois appel\u00e9e entra\u00eenement des habilet\u00e9s mentales, vous offre une fa\u00e7on structur\u00e9e de les d\u00e9velopper. Vous obtenez des strat\u00e9gies adapt\u00e9es \u00e0 votre propre situation et des outils pratiques \u00e0 mettre \u00e0 l\u2019essai dans la vraie vie, plut\u00f4t que des conseils g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n<p>L\u2019objectif va au-del\u00e0 d\u2019une seule excellente performance. Vous d\u00e9veloppez des habilet\u00e9s qui restent utiles \u00e0 mesure que vos objectifs, vos d\u00e9fis et votre environnement \u00e9voluent.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>La consultation en performance mentale est-elle pour vous?<\/b><\/p>\n<p><i>Nul besoin d\u2019\u00eatre un athl\u00e8te d\u2019\u00e9lite pour profiter de l\u2019entra\u00eenement en performance mentale.<\/i><\/p>\n<p>La performance est \u00e0 la fois physique et mentale. Dans nos cliniques d\u2019Ottawa, la consultation en performance mentale compl\u00e8te vos soins de physioth\u00e9rapie et de m\u00e9decine sportive en renfor\u00e7ant l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit qui sous-tend votre entra\u00eenement, votre r\u00e9cup\u00e9ration et vos r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Parmi nos clients, on retrouve notamment :<\/p>\n<ul>\n<li><b>Athl\u00e8tes :<\/b> D\u00e9veloppez votre concentration, votre confiance et votre constance \u00e0 l\u2019entra\u00eenement comme le jour de la comp\u00e9tition.<\/li>\n<li><b>\u00c9tudiants :<\/b> Apprenez \u00e0 g\u00e9rer la pression des examens et des \u00e9ch\u00e9ances, \u00e0 rester motiv\u00e9 et \u00e0 progresser vers vos objectifs scolaires.<\/li>\n<li><b>Professionnels :<\/b> Renforcez votre communication, votre leadership et votre r\u00e9silience dans des r\u00f4les exigeants.<\/li>\n<li><b>\u00c9quipes :<\/b> Am\u00e9liorez la communication, la confiance mutuelle et le leadership, et travaillez mieux ensemble.<\/li>\n<li><b>Toute personne qui poursuit un objectif :<\/b> Acqu\u00e9rez des outils pratiques pour aborder un d\u00e9fi avec plus d\u2019intention, de confiance et de conscience de soi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_3_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_3 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"\">R\u00c9SERVEZ UNE S\u00c9ANCE<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list white preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>Sur quoi pouvons-nous travailler?<\/b><\/p>\n<p><i>Les habilet\u00e9s mentales sont des habilet\u00e9s, et les habilet\u00e9s peuvent se d\u00e9velopper<\/i><\/p>\n<p>Chaque athl\u00e8te et chaque \u00e9quipe font face \u00e0 des pressions diff\u00e9rentes. C\u2019est pourquoi nous adaptons chaque plan de consultation en performance mentale \u00e0 vos objectifs, \u00e0 votre sport et \u00e0 la direction que vous souhaitez prendre.<\/p>\n<p>Voici quelques-uns des aspects que nous pouvons explorer ensemble.<\/p>\n<ul>\n<li>Confiance<\/li>\n<li>Contr\u00f4le attentionnel et concentration<\/li>\n<li>Gestion du stress<\/li>\n<li>\u00c9tablissement d\u2019objectifs<\/li>\n<li>Motivation<\/li>\n<li>R\u00e9silience<\/li>\n<li>Autor\u00e9gulation<\/li>\n<li>Discours interne<\/li>\n<li>Strat\u00e9gies d\u2019adaptation<\/li>\n<li>Pleine conscience<\/li>\n<li>Communication<\/li>\n<li>Leadership<\/li>\n<li>\u00c9tablissement de relations<\/li>\n<li>Planification et organisation<\/li>\n<li>R\u00e9solution de probl\u00e8mes<\/li>\n<li>Esprit d\u2019\u00e9quipe<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00c0 quoi peut ressembler la consultation en performance mentale<\/b><\/p>\n<p><i>Un soutien personnalis\u00e9, con\u00e7u en fonction de vous et de vos objectifs<\/i><\/p>\n<p>Les s\u00e9ances commencent par faire le point sur o\u00f9 vous en \u00eates et o\u00f9 vous souhaitez aller. \u00c0 partir de l\u00e0, le travail se concentre sur des habilet\u00e9s pr\u00e9cises que vous pourrez mettre en pratique entre les rendez-vous.<\/p>\n<p><b>Comprendre vos objectifs<\/b><\/p>\n<p>Nous commen\u00e7ons par vos priorit\u00e9s, vos d\u00e9fis actuels et ce qu\u2019une performance r\u00e9ussie repr\u00e9sente pour vous.<\/p>\n<p><b>D\u00e9velopper vos habilet\u00e9s mentales<\/b><\/p>\n<p>Le travail porte sur les aspects les plus importants pour vous en ce moment, qu\u2019il s\u2019agisse de la confiance, de la concentration, de la r\u00e9silience, de la motivation ou de la gestion de la pression.<\/p>\n<p><b>Appliquer des strat\u00e9gies pratiques<\/b><\/p>\n<p>Chaque s\u00e9ance se termine avec des outils que vous pourrez utiliser \u00e0 l\u2019entra\u00eenement, en comp\u00e9tition, en classe, au bureau et dans les situations du quotidien.<\/p>\n<p><b>Suivre vos progr\u00e8s<\/b><\/p>\n<p>Ensemble, nous faisons le point sur ce qui fonctionne, sur ce qui demande plus d\u2019attention et sur la fa\u00e7on d\u2019ajuster vos strat\u00e9gies \u00e0 mesure que vos besoins \u00e9voluent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Quand la pression monte, comment r\u00e9agissez-vous?<\/b><\/p>\n<p>Vous savez peut-\u00eatre exactement ce dont vous \u00eates capable. Performer \u00e0 ce niveau chaque fois, devant une foule, \u00e0 l\u2019approche d\u2019une \u00e9ch\u00e9ance ou au milieu de nombreuses distractions, c\u2019est un tout autre d\u00e9fi.<\/p>\n<p>La consultation en performance mentale vous aide \u00e0 vous pr\u00e9parer, \u00e0 r\u00e9agir et \u00e0 performer avec plus d\u2019intention. Ce soutien pourrait vous \u00eatre utile si vous souhaitez :<\/p>\n<ul>\n<li>Aborder les grands moments avec plus de confiance<\/li>\n<li>Rester concentr\u00e9 malgr\u00e9 les distractions qui s\u2019accumulent<\/li>\n<li>G\u00e9rer la pression plus efficacement<\/li>\n<li>Vous remettre mentalement d\u2019une erreur ou d\u2019un revers<\/li>\n<li>Performer de fa\u00e7on plus constante<\/li>\n<li>Renforcer votre motivation et votre \u00e9tablissement d\u2019objectifs<\/li>\n<li>Remplacer un discours interne nuisible par un discours plus constructif<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer votre communication ou votre leadership<\/li>\n<li>D\u00e9velopper des strat\u00e9gies que vous pourrez continuer d\u2019utiliser par vous-m\u00eame<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Votre performance mentale peut s\u2019entra\u00eener. Commencez \u00e0 d\u00e9velopper les habilet\u00e9s pour performer avec intention.<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_4_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_4 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"\">R\u00c9SERVEZ UNE S\u00c9ANCE<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module img_responsive\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0027.jpg\" title=\"IMG_0027\" width=\"1320\" height=\"1503\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0027.jpg 1320w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0027-1280x1457.jpg 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0027-980x1116.jpg 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0027-480x547.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1320px, 100vw\" class=\"wp-image-7239\" alt=\"Main Street Physio and Massage Therapy Clinic ON\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>La performance mentale au-del\u00e0 du sport<\/p>\n<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><i>Les habilet\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la performance ne s\u2019arr\u00eatent pas \u00e0 la fin du match<\/i><\/p>\n<p>L\u2019entra\u00eenement en performance mentale est le plus souvent associ\u00e9 au sport, mais les m\u00eames habilet\u00e9s s\u2019appliquent en classe, au travail et dans la vie de tous les jours. Pensez \u00e0 garder votre concentration avant une pr\u00e9sentation importante ou \u00e0 calmer votre nervosit\u00e9 avant un examen. Pensez \u00e0 rester pos\u00e9 lors d\u2019une conversation difficile ou \u00e0 maintenir votre motivation envers un objectif qui s\u2019\u00e9tend sur plusieurs mois.<\/p>\n<p>La consultation en performance mentale vous aide \u00e0 d\u00e9velopper des habilet\u00e9s transf\u00e9rables dans toutes ces situations. Vous pourrez relever chaque d\u00e9fi avec plus de lucidit\u00e9 et une meilleure pr\u00e9paration.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section faq_sec list\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_accordion_0 et_pb_accordion et_pb_module et_flex_module\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Services et options de s\u00e9ances<br \/>\n<\/h2>\n<p><i>Choisissez le niveau de soutien qui correspond \u00e0 vos objectifs<br \/>\n<\/i><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_0 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_open et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">S\u00e9ance d\u2019\u00e9valuation initiale (50 minutes)<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>Cette s\u00e9ance comprend des conseils pr\u00e9cis portant sur une habilet\u00e9 mentale particuli\u00e8re, un blocage de performance ou une difficult\u00e9 actuelle. Id\u00e9ale pour un suivi rapide, pour peaufiner des strat\u00e9gies existantes ou pour vous concentrer sur un d\u00e9fi pressant avant un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 venir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_1 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">S\u00e9ance de 30 minutes<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>Un accompagnement cibl\u00e9 et tr\u00e8s pr\u00e9cis consacr\u00e9 \u00e0 une habilet\u00e9 mentale particuli\u00e8re, \u00e0 un obstacle de performance ou \u00e0 une difficult\u00e9 imm\u00e9diate. Id\u00e9ale pour un suivi rapide, pour peaufiner des strat\u00e9gies existantes ou pour vous concentrer sur un d\u00e9fi pressant avant un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 venir.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_2 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">S\u00e9ance de 50 minutes<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>Lorsque le d\u00e9fi demande plus qu\u2019une simple solution, c\u2019est la s\u00e9ance \u00e0 choisir. Vous aurez le temps de travailler sur des enjeux de performance plus profonds, de d\u00e9velopper vos habilet\u00e9s mentales et d\u2019\u00e9laborer un plan durable qui soutient votre performance bien au-del\u00e0 d\u2019un seul \u00e9v\u00e9nement. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_3 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Programmes de d\u00e9veloppement individuel<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>Un soutien structur\u00e9, r\u00e9parti sur plusieurs s\u00e9ances, pour un d\u00e9veloppement continu, comprenant une planification personnalis\u00e9e des habilet\u00e9s, des outils pratiques et des \u00e9valuations des progr\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_accordion_item_4 et_pb_accordion_item et_pb_toggle et_pb_module et_pb_toggle_close et_flex_module\"><h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Ateliers d\u2019\u00e9quipe<\/h5><div class=\"et_pb_toggle_content et_flex_module\"><p>Des ateliers de groupe sur mesure, adapt\u00e9s aux objectifs, \u00e0 la culture et au calendrier de comp\u00e9tition de votre \u00e9quipe.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_5_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_5 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"\">VOIR LES RENDEZ-VOUS DISPONIBLES<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_flex_module img_responsive\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0020.jpg\" title=\"IMG_0020\" width=\"1320\" height=\"1487\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0020.jpg 1320w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0020-1280x1442.jpg 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0020-980x1104.jpg 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/IMG_0020-480x541.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1320px, 100vw\" class=\"wp-image-7236\" alt=\"Main Street Physio and Massage Therapy Clinic ON\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Pourquoi choisir OPTSC pour la performance mentale?<\/p>\n<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><i>Une approche plus compl\u00e8te de la performance<\/i><\/p>\n<p>Chez OPTSC, nous savons que la performance et le bien-\u00eatre d\u00e9pendent rarement d\u2019un seul facteur. Notre clinique de Main Street adopte une approche des soins centr\u00e9e sur le patient et sur la personne dans son ensemble, avec des services qui favorisent la r\u00e9cup\u00e9ration, la fonction, le mieux-\u00eatre et la performance.<\/p>\n<p>La consultation en performance mentale ajoute une pi\u00e8ce au casse-t\u00eate en vous permettant de d\u00e9velopper les habilet\u00e9s psychologiques qui influencent votre performance.<\/p>\n<p>Si vous travaillez d\u00e9j\u00e0 avec nous sur l\u2019aspect physique de vos objectifs, l\u2019ajout des habilet\u00e9s mentales peut compl\u00e9ter le tableau. Si vous venez uniquement pour ce service, vous \u00eates tout aussi bienvenu. Que votre objectif se joue sur le terrain, en classe, au travail ou dans la vie de tous les jours, nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 l\u2019atteindre.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Clinique de Main Street<br \/>\n<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><i>Consultation en performance mentale \u00e0 OPTSC Main Street<\/i><\/p>\n<p>Rendez-vous \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/\">Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics<\/a>, \u00e0 notre clinique de <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/main-street\/\">Main Street<\/a> \u00e0 Ottawa, pour commencer \u00e0 d\u00e9velopper vos habilet\u00e9s mentales. Que vous soyez athl\u00e8te, \u00e9tudiant ou professionnel, vous \u00eates le bienvenu.<\/p>\n<p>205-194, rue Main<br \/>\nOttawa (Ontario) K1S 1C2\n<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:+16135674808\">613-567-4808<\/a><\/p>\n<p>Courriel : <a href=\"mailto:mphysiotherapy@optsc.com\">mphysiotherapy@optsc.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_6_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_6 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"\">R\u00e9server une s\u00e9ance<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Pr\u00eat \u00e0 entra\u00eener l\u2019aspect mental de votre performance?<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Pas besoin d\u2019attendre une grande comp\u00e9tition, une pr\u00e9sentation ou un examen pour commencer. D\u00e9veloppez la concentration, la confiance, la r\u00e9silience et les strat\u00e9gies pratiques qui vous aideront \u00e0 aborder les moments importants avec plus d\u2019intention.<\/p>\n<p><b>La performance n\u2019est pas que physique. Commencez \u00e0 d\u00e9velopper votre jeu mental avec OPTSC.<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_7_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_7 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"\">R\u00c9SERVEZ UNE S\u00c9ANCE<\/a><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>Vous ne savez pas par o\u00f9 commencer?<\/b> R\u00e9servez un appel d\u00e9couverte gratuit de 15 minutes pour en savoir plus sur la consultation en performance mentale et voir si ce service vous convient.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_8_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_8 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module new_btn preset--module--divi-button--default\" href=\"tel:6135674808\">R\u00c9SERVEZ UN APPEL D\u00c9COUVERTE GRATUIT DE 15 MINUTES<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_10 et_pb_section et_section_regular et_flex_section shape_3\">\n<div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1.webp\" title=\"shape-2-1\" width=\"1404\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1.webp 1404w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-1280x46.webp 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-980x35.webp 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-480x17.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1404px, 100vw\" class=\"wp-image-615\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_12 et_pb_section et_section_regular et_flex_section big_font_sec\"><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone big_font_clm\"><div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>80 000+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Clients servis \u00e0 Ottawa<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_13 et_pb_section et_section_regular et_flex_section shape2\">\n<div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1.webp\" title=\"shape-4\" width=\"1403\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1.webp 1403w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-1280x66.webp 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-980x50.webp 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-480x25.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1403px, 100vw\" class=\"wp-image-614\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_14 et_pb_section et_section_regular et_flex_section frm_sec\"><div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\">\n    <!-- Clinics Section -->\n    <section class=\"clinics-section\">\n\n        <div class=\"container-fl\">\n\n            <div class=\"section-header\">\n\n                <p class=\"section-label\">\n                    R\u00e9seau r\u00e9gional                <\/p>\n\n                <h2 class=\"section-title\">\n                    9 cliniques \u00e0 Ottawa pr\u00e8s de chez vous                <\/h2>\n\n                <p class=\"section-subtitle\">\n                    S\u00e9lectionnez un emplacement pour voir les d\u00e9tails, les heures d\u2019ouverture et r\u00e9server instantan\u00e9ment.                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 Tabs Desktop\n            ================================================== -->\n\n            <div class=\"tabs-container\" id=\"tabsContainer\">\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn active\"\n                        data-location=\"glebe\"\n                    >\n                        Glebe                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"barrhaven\"\n                    >\n                        Barrhaven                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"westboro\"\n                    >\n                        Westboro                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"orleans\"\n                    >\n                        Orleans                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"main-street\"\n                    >\n                        Main Street                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"hunt-club\"\n                    >\n                        Hunt Club                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"kanata-lakes\"\n                    >\n                        Kanata Lakes                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"stonebridge\"\n                    >\n                        Stonebridge                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"manor-park\"\n                    >\n                        Manor Park                    <\/button>\n\n                \n            <\/div>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 Select Dropdown Mobile\n            ================================================== -->\n\n            <div class=\"tab-select-wrapper\">\n\n                <select class=\"tab-select\" id=\"tabSelect\">\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"glebe\"\n                             selected='selected'                        >\n                            Glebe                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"barrhaven\"\n                                                    >\n                            Barrhaven                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"westboro\"\n                                                    >\n                            Westboro                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"orleans\"\n                                                    >\n                            Orleans                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"main-street\"\n                                                    >\n                            Main Street                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"hunt-club\"\n                                                    >\n                            Hunt Club                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"kanata-lakes\"\n                                                    >\n                            Kanata Lakes                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"stonebridge\"\n                                                    >\n                            Stonebridge                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"manor-park\"\n                                                    >\n                            Manor Park                        <\/option>\n\n                    \n                <\/select>\n\n            <\/div>\n\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content active\"\n                    id=\"location-glebe\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Emplacements \u00e0 Glebe                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        PHYSIO DU GLEBE :                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>108 Third Ave #102\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1S 2J8\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Glebe\/@45.403173,-75.6875885,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x39ac235e18bb3fa6!8m2!3d45.403173!4d-75.6875885\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:gphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                gphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 12h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6136803980\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-680-3980                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/d9wuAgTiLFjkKhzH6\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/physiotherapy-glebe\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Glebe maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3191.598431454961!2d-75.6877746!3d45.403057!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05dce7fd4307%3A0x39ac235e18bb3fa6!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Glebe!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319374595!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-barrhaven\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Barrhaven                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Barrhaven                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>35 Larkin Drive,<br \/>\nBarrhaven Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K2J 2T2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.co.in\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Barrhaven\/@45.285912,-75.757175,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x8b7043e6a71227ac!8m2!3d45.285912!4d-75.757175\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:bphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                bphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138258548\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-825-8548                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CxUvUR2pDPxYFSfX7\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/barrhaven-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Barrhaven maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3198.209819150151!2d-75.7571464!3d45.285909!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4ccdfd058ff97a6d%3A0x8b7043e6a71227ac!2sBarrhaven%20Physiotherapy%20Clinic!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319541638!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-westboro\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Westboro                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Westboro                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>347 Churchill Avenue N\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1Z 5C2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+(Westboro)+Physiotherapy+And+Sport+Clinics+-+Westboro+Location\/@45.3931813,-75.7546332,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xb33e89a7cb41ee15?sa=X&amp;ved=0ahUKEwjjsaqwpsnUAhXLNI8KHdrLDs4Q_BIIxQQwaA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:westsportphysio@optsc.com\"\n                                            >\n                                                westsportphysio@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6137284160\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-728-4160                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YMDJMW862FVEyNfF7\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/westboro-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Westboro maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3192.113925168611!2d-75.7545331!3d45.3939314!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce04023a70f569%3A0xb33e89a7cb41ee15!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Westboro!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319714837!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-orleans\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Orleans                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Orleans                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>1420 Youville Drive #8,<br \/>\nOrleans\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1C 7B3\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Orleans\/@45.4635716,-75.5513167,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x44536bbaf8797de5!8m2!3d45.4635716!4d-75.5513167\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:ophysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                ophysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 14h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138303466\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-830-3466                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/UpMoxKXzVKs3YtLy8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/orleans-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Orleans maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3188.175020558691!2d-75.5513021!3d45.4636241!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce11bf26d98403%3A0x44536bbaf8797de5!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Orleans!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384532700!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-main-street\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Main Street                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Main Street                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>205-194 Main Street\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1S 1C2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Main+Street\/@45.4081004,-75.7930348,11z\/data=!4m8!1m2!2m1!1sOttawa+Physiotherapy+and+Sport+Clinics+-+Main+Street!3m4!1s0x4cce05bd7ad0c1c1:0x9b6ecf6fc868124c!8m2!3d45.4086172!4d-75.6780791\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:mphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                mphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6135674808\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-567-4808                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/e4SB2eu89fD7LmSX8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/main-street-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Main Street maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3191.274941197386!2d-75.6781311!3d45.40878289999999!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05bd7ad0c1c1%3A0x9b6ecf6fc868124c!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Main%20Street!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384706709!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-hunt-club\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Hunt Club                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Hunt Club                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>Suite 109 \u2013 2446 Bank St\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1V 1A4\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Hunt+Club\/@45.4011413,-75.7930348,11z\/data=!4m8!1m2!2m1!1sOttawa+Physiotherapy+and+Sport+Clinics+-+Hunt+Club!3m4!1s0x4cce08eebc49065f:0x14f64edc39f9ee94!8m2!3d45.35273!4d-75.646955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:hcphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                hcphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13he<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6132471245\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-247-1245                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZMqu1FL4QqY1HiXJ8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/hunt-club-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Hunt Club maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3194.4168853092533!2d-75.64709979999999!3d45.3531454!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce08eebc49065f%3A0x14f64edc39f9ee94!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Hunt%20Club!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384911812!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-kanata-lakes\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Kanata Lakes                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Kanata Lakes                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>2 Goldridge Dr #3B, Kanata\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K2T 1C7\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Kanata+Lakes\/@45.3161257,-75.9206054,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0xae17a5572742e47e!8m2!3d45.3160983!4d-75.9205799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:kphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                kphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6135994777\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-599-4777                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6GfEbmVHa4zwXDU2A\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/kanata-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Kanata Lakes maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3196.505781927748!2d-75.9206054!3d45.3161257!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cd2015379cb1011%3A0xae17a5572742e47e!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Kanata%20Lakes!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385067127!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-stonebridge\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Stonebridge                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics - Stonebridge                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>3812 Greenbank Rd Unit 6\u00a0Ottawa,<br \/>\nON\u00a0K2C 3H2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Stonebridge\/@45.2426037,-75.7298631,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x7e2f377cc45f8817!8m2!3d45.2426037!4d-75.7298631\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:sphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                sphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138232007\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-823-2007                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FYw2PW8U2zKCbLR76\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/stonebridge-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Stonebridge maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3200.648377352546!2d-75.73016!3d45.24264!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4ccde3096c427e47%3A0x7e2f377cc45f8817!2sOttawa%20Physiotherapy%20and%20Sport%20Clinics%20-%20Stonebridge!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385219552!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-manor-park\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Manor Park                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics - Manor Park                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>345 St. Laurent Blvd\u00a0Ottawa,<br \/>\nON\u00a0K1K 2Z7\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/345+St.+Laurent+Blvd,+Ottawa,+ON+K1K+2Z7,+Canada\/@45.449675,-75.651426,16z\/data=!4m6!3m5!1s0x4cce054942b6c8bd:0x82cfa1abf5bccec!8m2!3d45.4496749!4d-75.6514265!16s%2Fg%2F11bw4q7jw9?hl=en&amp;entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:mpphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                mpphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi : 10h \u2013 20h<br \/>\nMardi : 7h \u2013 15h<br \/>\nMercredi : 11h \u2013 20h<br \/>\nJeudi : 7h \u2013 15h<br \/>\nVendredi : 9h \u2013 20h<br \/>\nSamedi &#8211; dimanche : ferm\u00e9<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6137831420\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-783-1420                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Bb93fCM2zzaciucD8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/manor-park-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Manor Park maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3188.9643018864585!2d-75.651417!3d45.449665700000004!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce054942b6c8bd%3A0x82cfa1abf5bccec!2s345%20St.%20Laurent%20Blvd%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1K%202Z7%2C%20Canada!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385395860!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n\n        <\/div>\n\n    <\/section>\n\n\n    <!-- ==========================================================\n         JavaScript\n    ========================================================== -->\n\n    <script>\n\n        \/\/ Tab button clicks (desktop)\n\n        const tabBtns = document.querySelectorAll('.location-tab-btn');\n\n        const locationContents = document.querySelectorAll('.location-content');\n\n        const tabSelect = document.getElementById('tabSelect');\n\n\n        tabBtns.forEach(btn => {\n\n            btn.addEventListener('click', function() {\n\n                tabBtns.forEach(b => b.classList.remove('active'));\n\n                this.classList.add('active');\n\n\n                const location = this.getAttribute('data-location');\n\n\n                locationContents.forEach(content => {\n\n                    content.classList.remove('active');\n\n                });\n\n\n                document\n                    .getElementById('location-' + location)\n                    .classList.add('active');\n\n\n                tabSelect.value = location;\n\n            });\n\n        });\n\n\n        \/\/ Select dropdown change (mobile)\n\n        tabSelect.addEventListener('change', function() {\n\n            const location = this.value;\n\n\n            locationContents.forEach(content => {\n\n                content.classList.remove('active');\n\n            });\n\n\n            document\n                .getElementById('location-' + location)\n                .classList.add('active');\n\n\n            tabBtns.forEach(b => {\n\n                b.classList.remove('active');\n\n\n                if (b.getAttribute('data-location') === location) {\n\n                    b.classList.add('active');\n\n                }\n\n            });\n\n        });\n\n    <\/script>\n\n\n    \n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_17 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_24 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_24 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module convert preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Contactez-nous<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_25 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module inquiries_form preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><iframe data-activation-type=\"alwaysActivated\" data-activation-value=\"\" data-deactivation-type=\"neverDeactivate\" data-deactivation-value=\"\" data-form-id=\"d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" data-form-name=\"OPTSC Website Contact Form - French\" data-height=\"739\" data-layout=\"{'id':'INLINE'}\" data-layout-iframe-id=\"inline-d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" data-trigger-type=\"alwaysShow\" data-trigger-value=\"\" id=\"inline-d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" src=\"https:\/\/book.optsc.com\/widget\/form\/d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" style=\"width: 100%; height: 656px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: initial; border-radius: 3px; opacity: 1; visibility: visible; pointer-events: auto; position: relative; overflow: auto; display: block;\" title=\"OPTSC Website Contact Form - French\" data-initial-iframe-hidden=\"true\" data-unique-id-mapped=\"true\" data-iframe-resizer-initialized=\"true\" scrolling=\"yes\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-7492","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7492"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7503,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7492\/revisions\/7503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=7492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}