{"id":2302,"date":"2026-06-09T12:03:44","date_gmt":"2026-06-09T12:03:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.optsc.com\/careers\/"},"modified":"2026-08-26T17:52:16","modified_gmt":"2026-08-26T17:52:16","slug":"carrieres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/carrieres\/","title":{"rendered":"carrieres"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/carrieres\">Carri\u00e8res<\/a><\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 >Joignez-vous \u00e0 l'\u00e9quipe des cliniques de physioth\u00e9rapie et de sport d'Ottawa d\u00e8s aujourd'hui!<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nous avons constitu\u00e9 une \u00e9quipe de prestataires de soins de sant\u00e9 multidisciplinaires qui travaillent ensemble pour offrir \u00e0 notre communaut\u00e9 une ressource fiable lorsqu'elle a besoin d'aide pour gu\u00e9rir ou am\u00e9liorer sa qualit\u00e9 de vie. Nous travaillons avec les athl\u00e8tes qui ont besoin d'am\u00e9liorer leurs performances de pointe ou de r\u00e9habiliter leurs blessures. Nous nous occupons des gens ordinaires qui souffrent de blessures tenaces ou de douleurs persistantes. Nous aidons les personnes \u00e2g\u00e9es qui ont besoin de moyens pour maintenir un niveau de fonctionnalit\u00e9 qui ne les emp\u00eache pas de profiter pleinement de leur vie. Nous sommes une ressource pour tous les membres de la communaut\u00e9 d'Ottawa.<\/p>\n<p>Nous sommes une organisation fond\u00e9e sur le travail d'\u00e9quipe et travaillons dans des environnements ouverts con\u00e7us pour faciliter un traitement coop\u00e9ratif et un environnement d'apprentissage. Nous travaillons en commun pour assurer une prise en charge optimale des personnes qui nous confient leurs soins.<\/p>\n<p>Si cela ressemble \u00e0 votre type d'environnement de travail, envoyez-nous une copie de votre CV et une note vous pr\u00e9sentant. Nous vous recontacterons pour convenir d'un moment o\u00f9 nous pourrons discuter plus longuement de votre potentiel au sein d'OPTSC !<\/p>\n<p>Avec une liste de cabinets en constante augmentation, nous cherchons toujours \u00e0 \u00e9largir l'\u00e9quipe avec d'excellents candidats dans des r\u00f4les administratifs et cliniques.<\/p>\n<p>Nous recherchons activement des candidats pour les postes suivants :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><ul>\n<li>Coordinateur de l'exp\u00e9rience du patient<\/li>\n<li>Responsable de l'exp\u00e9rience du patient<\/li>\n<li>Massoth\u00e9rapeute agr\u00e9\u00e9<\/li>\n<li>Di\u00e9t\u00e9ticien(ne)<\/li>\n<li>Physioth\u00e9rapeute<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n\n\n<ul class=\"et_pb_icon_list_0 et_pb_icon_list et_pb_module et_flex_module\">\n<li class=\"et_pb_icon_list_item_0 et_pb_icon_list_item et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue0f4<\/span><div class=\"et_pb_icon_list_text\">Poste \u00e0 pourvoir :<\/div><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_clickable et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Physioth\u00e9rapeute inscrit<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_clickable et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Coordonnateur(rice) de l'exp\u00e9rience patient<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_clickable et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Massoth\u00e9rapeute inscrit<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_clickable et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Professionnel(le)s de la sant\u00e9 alli\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section testimonial_sec\">\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>L'exp\u00e9rience de notre \u00e9quipe<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"dipi_testimonial_0 dipi_testimonial et_pb_bg_layout_light et_pb_module\">\n\t\t    <div class=\"dipi-testimonial-main preloading\" data-columnsphone=\"1\"\n\t\t    data-columnstablet=\"2\"\n\t\t    data-columnsdesktop=\"1\"\n\t\t    data-spacebetween=\"50\"\n\t\t    data-loop=\"on\"\n\t\t    data-speed=\"500\"\n\t\t    data-navigation=\"on\"\n\t\t    data-pagination=\"on\"\n\t\t    data-autoplay=\"on\"\n\t\t    data-autoplayspeed=\"5000\"\n\t\t    data-pauseonhover=\"on\"\n\t\t    data-effect=\"slide\"\n\t\t    data-rotate=\"50\"\n\t\t    data-dynamicbullets=\"on\"\n\t\t    data-ordernumber=\"0\"\n\t\t    data-centered=\"off\"\n\t\t    data-spacebetween_tablet=\"50\"\n\t\t    data-spacebetween_phone=\"50\"\n\t\t    data-shadow=\"true\"\n\t\t    data-breakpoints=\"{&quot;768&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:&quot;50&quot;},&quot;981&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:&quot;50&quot;}}\"\n\t\t    data-baseconfig=\"{&quot;columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;spaceBetween&quot;:&quot;50&quot;}\"\n            \n            data-navigation_t=\"on\"\n            data-navigation_m=\"on\"\n            data-pagination_t=\"off\"\n            data-pagination_m=\"off\">\n\t\t        <div class=\"swiper-container\">\n\t\t            <div class=\"dipi-testimonial-wrapper\">\n\t\t                 \n\n                <div class=\"dipi-testimonial-item\">\n\n                    \n                    \n                                            <div class=\"dipi-testimonial-text\">\n                            <div><br \/>Cet environnement stimulant m'a non seulement guid\u00e9e tout au long de mes d\u00e9buts professionnels, mais a aussi constamment investi dans mon d\u00e9veloppement, me permettant d'assumer des r\u00f4les de leadership avec assurance. Les opportunit\u00e9s permanentes de perfectionner mes comp\u00e9tences, associ\u00e9es \u00e0 l'exemple inspirant de mes mentors, m'ont insuffl\u00e9 la volont\u00e9 de diriger et de motiver les autres de la m\u00eame mani\u00e8re. Je suis reconnaissant de travailler dans un environnement qui valorise le d\u00e9veloppement, encourage le leadership et croit au d\u00e9veloppement des talents \u00e0 chaque \u00e9tape. C'est un lieu o\u00f9 la recherche de l'excellence...<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"dipi-testimonial-name\">\n                        Alexa                    <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n                \n                    <!-- Swiper has problems in Safari, when MagnificPopup injects the popup back to where it was so the workaround is to wrap the whole popup content in another hidden div -->\n                    <div style=\"display:none\">\n\n                        <div id=\"dipi-review-popup-0-1\" style=\"background:#fff; width:620px;\" class=\"mfp-hide dipi-review-popup-text dipi_testimonial_0-popup\">\n\n                        \n                        \n                        <div class=\"dipi-review-popup-bottom\">\n\n                                                        <div class=\"dipi-profile-info\">\n                                \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                        <button title=\"Close (Esc)\" style=\"background:#000; color:#fff;\" type=\"button\" class=\"mfp-close\">\u00d7<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n             \n\n                <div class=\"dipi-testimonial-item\">\n\n                    \n                    \n                                            <div class=\"dipi-testimonial-text\">\n                            <div><p class=\"p1\">\u00c9tudiante, je savais que c'\u00e9tait ici que je voulais d\u00e9buter et d\u00e9velopper ma carri\u00e8re. D\u00e8s le d\u00e9part, j'ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9duite par l'esprit d'entraide, la collaboration au sein de l'\u00e9quipe et les nombreuses opportunit\u00e9s d'apprentissage et de perfectionnement. La transition du statut d'\u00e9tudiante \u00e0 celui de physioth\u00e9rapeute peut \u00eatre d\u00e9stabilisante, mais je me suis toujours sentie soutenue. Le mentorat m'a permis d'acqu\u00e9rir la confiance n\u00e9cessaire pour d\u00e9velopper mon raisonnement clinique, poser des questions et continuer \u00e0 progresser en tant que clinicienne. <\/p> <p class=\"p1\">Ce que j'appr\u00e9cie le plus, c'est...<\/p><\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"dipi-testimonial-name\">\n                        Sarah                    <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n                \n                    <!-- Swiper has problems in Safari, when MagnificPopup injects the popup back to where it was so the workaround is to wrap the whole popup content in another hidden div -->\n                    <div style=\"display:none\">\n\n                        <div id=\"dipi-review-popup-0-2\" style=\"background:#fff; width:620px;\" class=\"mfp-hide dipi-review-popup-text dipi_testimonial_0-popup\">\n\n                        \n                        \n                        <div class=\"dipi-review-popup-bottom\">\n\n                                                        <div class=\"dipi-profile-info\">\n                                \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                        <button title=\"Close (Esc)\" style=\"background:#000; color:#fff;\" type=\"button\" class=\"mfp-close\">\u00d7<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n             \n\n                <div class=\"dipi-testimonial-item\">\n\n                    \n                    \n                                            <div class=\"dipi-testimonial-text\">\n                            <div><p class=\"p1\">J'ai d\u00e9but\u00e9 ma carri\u00e8re dans cette entreprise en tant qu'\u00e9tudiante en physioth\u00e9rapie et, d\u00e8s mon stage, j'ai su que c'\u00e9tait l\u00e0 que je voulais commencer. Rester a donc \u00e9t\u00e9 une \u00e9vidence. On m'a confi\u00e9 une charge de travail r\u00e9guli\u00e8re pour acqu\u00e9rir une premi\u00e8re exp\u00e9rience clinique, tout en me fournissant le soutien et le mentorat n\u00e9cessaires pour la g\u00e9rer avec assurance. Ma transition vers la pratique a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9e non seulement par mes coll\u00e8gues directs, mais aussi par l'ensemble de l'entreprise. Il r\u00e8gne une v\u00e9ritable culture d'entraide, de collaboration et...<\/p><\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"dipi-testimonial-name\">\n                        Tonnelier                    <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n                \n                    <!-- Swiper has problems in Safari, when MagnificPopup injects the popup back to where it was so the workaround is to wrap the whole popup content in another hidden div -->\n                    <div style=\"display:none\">\n\n                        <div id=\"dipi-review-popup-0-3\" style=\"background:#fff; width:620px;\" class=\"mfp-hide dipi-review-popup-text dipi_testimonial_0-popup\">\n\n                        \n                        \n                        <div class=\"dipi-review-popup-bottom\">\n\n                                                        <div class=\"dipi-profile-info\">\n                                \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                        <button title=\"Close (Esc)\" style=\"background:#000; color:#fff;\" type=\"button\" class=\"mfp-close\">\u00d7<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n             \n\n                <div class=\"dipi-testimonial-item\">\n\n                    \n                    \n                                            <div class=\"dipi-testimonial-text\">\n                            <div><p class=\"p1\">Mon exp\u00e9rience \u00e0 la Clinique de physioth\u00e9rapie et de sport d'Ottawa a \u00e9t\u00e9 tout simplement transformatrice. J'ai int\u00e9gr\u00e9 la clinique en tant qu'\u00e9tudiante, d\u00e9sireuse d'apprendre mais cherchant encore mes marques dans la pratique clinique. D\u00e8s le premier jour, j'ai \u00e9t\u00e9 entour\u00e9 de mentors qui ont g\u00e9n\u00e9reusement partag\u00e9 leur temps, leurs connaissances et leurs comp\u00e9tences en raisonnement clinique, consacrant d'innombrables heures de mentorat pour m'aider \u00e0 grandir non seulement en tant que clinicien, mais aussi en tant que penseur critique.<\/p> <p class=\"p1\">Ce qui avait commenc\u00e9 comme un stage \u00e9tudiant s'est...<\/p><\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"dipi-testimonial-name\">\n                        Theo                    <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n                \n                    <!-- Swiper has problems in Safari, when MagnificPopup injects the popup back to where it was so the workaround is to wrap the whole popup content in another hidden div -->\n                    <div style=\"display:none\">\n\n                        <div id=\"dipi-review-popup-0-4\" style=\"background:#fff; width:620px;\" class=\"mfp-hide dipi-review-popup-text dipi_testimonial_0-popup\">\n\n                        \n                        \n                        <div class=\"dipi-review-popup-bottom\">\n\n                                                        <div class=\"dipi-profile-info\">\n                                \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                        <button title=\"Close (Esc)\" style=\"background:#000; color:#fff;\" type=\"button\" class=\"mfp-close\">\u00d7<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n             \n\n                <div class=\"dipi-testimonial-item\">\n\n                    \n                    \n                                            <div class=\"dipi-testimonial-text\">\n                            <div><p class=\"p1\">Travailler \u00e0 l'OPTSC est une exp\u00e9rience formidable. L'\u00e9quipe est accueillante, solidaire et toujours pr\u00eate \u00e0 s'entraider pour progresser. Le mentorat est excellent, avec des formations r\u00e9guli\u00e8res et des occasions d'apprendre aupr\u00e8s de cliniciens exp\u00e9riment\u00e9s, ce qui en fait un environnement id\u00e9al tant pour les jeunes dipl\u00f4m\u00e9s que pour les physioth\u00e9rapeutes exp\u00e9riment\u00e9s. C'est un milieu de travail collaboratif qui valorise v\u00e9ritablement le d\u00e9veloppement professionnel et la prestation de soins de haute qualit\u00e9 aux patients. <\/p><\/div>\n                                                    <\/div>\n                    \n                                        <div class=\"dipi-testimonial-name\">\n                        Ameer                    <\/div>\n                    \n                                    <\/div>\n                \n                    <!-- Swiper has problems in Safari, when MagnificPopup injects the popup back to where it was so the workaround is to wrap the whole popup content in another hidden div -->\n                    <div style=\"display:none\">\n\n                        <div id=\"dipi-review-popup-0-5\" style=\"background:#fff; width:620px;\" class=\"mfp-hide dipi-review-popup-text dipi_testimonial_0-popup\">\n\n                        \n                        \n                        <div class=\"dipi-review-popup-bottom\">\n\n                                                        <div class=\"dipi-profile-info\">\n                                \n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                        <button title=\"Close (Esc)\" style=\"background:#000; color:#fff;\" type=\"button\" class=\"mfp-close\">\u00d7<\/button>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n            \n\t\t            <\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t        <div class=\"swiper-button-next swiper-arrow-button dipi-sbn0  show_on_desktop_flex show_on_tablet_flex show_on_phone_flex\" data-icon=\"\uf054\"><\/div>\n\t\t    <div class=\"swiper-button-prev swiper-arrow-button dipi-sbp0  show_on_desktop_flex show_on_tablet_flex show_on_phone_flex\" data-icon=\"\uf104\"><\/div>\n\t\t        <div class=\"swiper-container-horizontal\">\n\t\t            <div class=\"swiper-pagination dipi-sp0 hide_on_desktop hide_on_tablet hide_on_phone\"><\/div>\n\t\t        <\/div>\n\t\t    <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><iframe loading=\"lazy\" class=\"instaFeed\" frameborder=\"0\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/widgets.sociablekit.com\/instagram-feed\/iframe\/238728\" width=\"100%\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list inquiries_form preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Posez votre candidature directement ci-dessous et nous vous contacterons sous peu!<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module list inquiries_form preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' ><style>#gform_wrapper_2[data-form-index=\"0\"].gform-theme{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-btn-bg-color-hover-tertiary: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><div id='gf_2' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_2' id='gform_2'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302#gf_2' data-formid='2' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_1'><span class='gform-field-label__text'>Titre<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_2_1' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_3'><span class='gform-field-label__text'>Poste(s) vis\u00e9(s)<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_2_3' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_4'><span class='gform-field-label__text'>Pr\u00e9nom<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_2_4' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_6\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_6'><span class='gform-field-label__text'>Nom<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_2_6' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_7\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_7'><span class='gform-field-label__text'>Courriel<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_7' id='input_2_7' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_2_8\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_8'><span class='gform-field-label__text'>Message<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_8' id='input_2_8' class='textarea small'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_2_9\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_9'><span class='gform-field-label__text'>T\u00e9l\u00e9charger votre CV\/une lettre de motivation<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='20971520' \/><input name='input_9' id='input_2_9' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_2_9\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 20971520 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_2_9'>Taille max. des fichiers\u00a0: 20 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_2_9'><\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_2' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Postuler<\/button> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=2&amp;title=&amp;description=1&amp;tabindex=0&amp;theme=orbital&amp;styles=[]&amp;hash=f81ff9eee37a60539833e300ba1133db' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='+9PzlLdhiI7HXbwtbmftFhL+XuATqEC6f4N7sqwQHNCeGTq271uT0oD+S4aQkI2yDYOGQpbq7qbigdnZqWHT0LQgs\/D1hQt5x5Cj3vHJSEVrF5Y=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjdlMzdhNDVmNTQ1NDNmY2M2NmQ5MzFkYmRjMTEwOGJlXCIsXCJhY2IzY2ZhZWY1NTJkMDQ5ZTA0NGY1YmIxNDRkMjAzY1wiLFwiNDgyMmQ1ODE2ZDk3NTRmNjY2MjJkZTJjNTNmZDc1MGJcIl0sXCJnZm9ybV90aGVtZVwiOlwiNGYzYzE3NGVjMWYyNjk2OTkyZDc3NWUxZTE4M2NiNDNcIixcImdmb3JtX3N0eWxlX3NldHRpbmdzXCI6XCIwM2EyOGJlMDBmMDA1ZTgxMGMzZjlmN2RlNjA5MzYzY1wiLFwiZm9ybV9pZFwiOlwiMTdhYTU5ZGZhOGJlOWE1Yjk2ZGQzZDBhODhiYWI0MDJcIixcInVybFwiOlwiMTJjNGEyYzdjMmE2ZWVmM2RmZjBlNzU4MzJkYzUxNjJcIixcInN0YXRlX3RpbWVzdGFtcFwiOlwiMTkxZjQxNDljMTg4ODdkNmRmNWRlOThhOWFjZjdiYWZcIn0iLCJlMGU3ZDlmZTEwODhlZDU1ODZkMWZkOGMwZDRmY2M4OCIsMTc4Nzc5OTY1NF0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_2' id='gform_ajax_frame_2' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_2').offset().top - mt); }, 50 );var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_2').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"2\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_2\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_2\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_2\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 2, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section shape_3\">\n<div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1.webp\" title=\"shape-2-1\" width=\"1404\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1.webp 1404w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-1280x46.webp 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-980x35.webp 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-480x17.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1404px, 100vw\" class=\"wp-image-615\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_flex_section big_font_sec\">\n<div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone big_font_clm\">\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>80 000+<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Clients servis \u00e0 Ottawa<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_flex_section shape2\">\n<div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1.webp\" title=\"shape-4\" width=\"1403\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1.webp 1403w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-1280x66.webp 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-980x50.webp 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-480x25.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1403px, 100vw\" class=\"wp-image-614\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_9 et_pb_section et_section_regular et_flex_section frm_sec\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\">\n    <!-- Clinics Section -->\n    <section class=\"clinics-section\">\n\n        <div class=\"container-fl\">\n\n            <div class=\"section-header\">\n\n                <p class=\"section-label\">\n                    R\u00e9seau r\u00e9gional                <\/p>\n\n                <h2 class=\"section-title\">\n                    9 cliniques \u00e0 Ottawa pr\u00e8s de chez vous                <\/h2>\n\n                <p class=\"section-subtitle\">\n                    S\u00e9lectionnez un emplacement pour voir les d\u00e9tails, les heures d\u2019ouverture et r\u00e9server instantan\u00e9ment.                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 Tabs Desktop\n            ================================================== -->\n\n            <div class=\"tabs-container\" id=\"tabsContainer\">\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn active\"\n                        data-location=\"glebe\"\n                    >\n                        Glebe                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"barrhaven\"\n                    >\n                        Barrhaven                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"westboro\"\n                    >\n                        Westboro                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"orleans\"\n                    >\n                        Orleans                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"main-street\"\n                    >\n                        Main Street                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"hunt-club\"\n                    >\n                        Hunt Club                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"kanata-lakes\"\n                    >\n                        Kanata Lakes                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"stonebridge\"\n                    >\n                        Stonebridge                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"manor-park\"\n                    >\n                        Manor Park                    <\/button>\n\n                \n            <\/div>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 Select Dropdown Mobile\n            ================================================== -->\n\n            <div class=\"tab-select-wrapper\">\n\n                <select class=\"tab-select\" id=\"tabSelect\">\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"glebe\"\n                             selected='selected'                        >\n                            Glebe                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"barrhaven\"\n                                                    >\n                            Barrhaven                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"westboro\"\n                                                    >\n                            Westboro                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"orleans\"\n                                                    >\n                            Orleans                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"main-street\"\n                                                    >\n                            Main Street                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"hunt-club\"\n                                                    >\n                            Hunt Club                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"kanata-lakes\"\n                                                    >\n                            Kanata Lakes                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"stonebridge\"\n                                                    >\n                            Stonebridge                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"manor-park\"\n                                                    >\n                            Manor Park                        <\/option>\n\n                    \n                <\/select>\n\n            <\/div>\n\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content active\"\n                    id=\"location-glebe\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Emplacements \u00e0 Glebe                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        PHYSIO DU GLEBE :                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>108 Third Ave #102\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1S 2J8\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Glebe\/@45.403173,-75.6875885,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x39ac235e18bb3fa6!8m2!3d45.403173!4d-75.6875885\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:gphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                gphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 12h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6136803980\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-680-3980                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/d9wuAgTiLFjkKhzH6\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/physiotherapy-glebe\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Glebe maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3191.598431454961!2d-75.6877746!3d45.403057!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05dce7fd4307%3A0x39ac235e18bb3fa6!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Glebe!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319374595!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-barrhaven\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Barrhaven                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Barrhaven                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>35 Larkin Drive,<br \/>\nBarrhaven Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K2J 2T2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.co.in\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Barrhaven\/@45.285912,-75.757175,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x8b7043e6a71227ac!8m2!3d45.285912!4d-75.757175\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:bphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                bphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138258548\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-825-8548                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CxUvUR2pDPxYFSfX7\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/barrhaven-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Barrhaven maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3198.209819150151!2d-75.7571464!3d45.285909!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4ccdfd058ff97a6d%3A0x8b7043e6a71227ac!2sBarrhaven%20Physiotherapy%20Clinic!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319541638!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-westboro\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Westboro                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Westboro                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>347 Churchill Avenue N\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1Z 5C2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+(Westboro)+Physiotherapy+And+Sport+Clinics+-+Westboro+Location\/@45.3931813,-75.7546332,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xb33e89a7cb41ee15?sa=X&amp;ved=0ahUKEwjjsaqwpsnUAhXLNI8KHdrLDs4Q_BIIxQQwaA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:westsportphysio@optsc.com\"\n                                            >\n                                                westsportphysio@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6137284160\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-728-4160                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YMDJMW862FVEyNfF7\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/westboro-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Westboro maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3192.113925168611!2d-75.7545331!3d45.3939314!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce04023a70f569%3A0xb33e89a7cb41ee15!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Westboro!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319714837!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-orleans\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Orleans                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Orleans                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>1420 Youville Drive #8,<br \/>\nOrleans\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1C 7B3\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Orleans\/@45.4635716,-75.5513167,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x44536bbaf8797de5!8m2!3d45.4635716!4d-75.5513167\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:ophysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                ophysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 14h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138303466\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-830-3466                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/UpMoxKXzVKs3YtLy8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/orleans-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Orleans maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3188.175020558691!2d-75.5513021!3d45.4636241!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce11bf26d98403%3A0x44536bbaf8797de5!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Orleans!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384532700!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-main-street\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Main Street                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Main Street                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>205-194 Main Street\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1S 1C2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Main+Street\/@45.4081004,-75.7930348,11z\/data=!4m8!1m2!2m1!1sOttawa+Physiotherapy+and+Sport+Clinics+-+Main+Street!3m4!1s0x4cce05bd7ad0c1c1:0x9b6ecf6fc868124c!8m2!3d45.4086172!4d-75.6780791\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:mphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                mphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6135674808\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-567-4808                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/e4SB2eu89fD7LmSX8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/main-street-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Main Street maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3191.274941197386!2d-75.6781311!3d45.40878289999999!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05bd7ad0c1c1%3A0x9b6ecf6fc868124c!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Main%20Street!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384706709!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-hunt-club\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Hunt Club                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Hunt Club                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>Suite 109 \u2013 2446 Bank St\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1V 1A4\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Hunt+Club\/@45.4011413,-75.7930348,11z\/data=!4m8!1m2!2m1!1sOttawa+Physiotherapy+and+Sport+Clinics+-+Hunt+Club!3m4!1s0x4cce08eebc49065f:0x14f64edc39f9ee94!8m2!3d45.35273!4d-75.646955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:hcphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                hcphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13he<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6132471245\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-247-1245                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZMqu1FL4QqY1HiXJ8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/hunt-club-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Hunt Club maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3194.4168853092533!2d-75.64709979999999!3d45.3531454!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce08eebc49065f%3A0x14f64edc39f9ee94!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Hunt%20Club!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384911812!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-kanata-lakes\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Kanata Lakes                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Kanata Lakes                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>2 Goldridge Dr #3B, Kanata\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K2T 1C7\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Kanata+Lakes\/@45.3161257,-75.9206054,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0xae17a5572742e47e!8m2!3d45.3160983!4d-75.9205799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:kphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                kphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6135994777\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-599-4777                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6GfEbmVHa4zwXDU2A\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/kanata-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Kanata Lakes maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3196.505781927748!2d-75.9206054!3d45.3161257!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cd2015379cb1011%3A0xae17a5572742e47e!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Kanata%20Lakes!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385067127!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-stonebridge\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Stonebridge                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics - Stonebridge                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>3812 Greenbank Rd Unit 6\u00a0Ottawa,<br \/>\nON\u00a0K2C 3H2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Stonebridge\/@45.2426037,-75.7298631,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x7e2f377cc45f8817!8m2!3d45.2426037!4d-75.7298631\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:sphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                sphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138232007\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-823-2007                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FYw2PW8U2zKCbLR76\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/stonebridge-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Stonebridge maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3200.648377352546!2d-75.73016!3d45.24264!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4ccde3096c427e47%3A0x7e2f377cc45f8817!2sOttawa%20Physiotherapy%20and%20Sport%20Clinics%20-%20Stonebridge!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385219552!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-manor-park\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Manor Park                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics - Manor Park                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>345 St. Laurent Blvd\u00a0Ottawa,<br \/>\nON\u00a0K1K 2Z7\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/345+St.+Laurent+Blvd,+Ottawa,+ON+K1K+2Z7,+Canada\/@45.449675,-75.651426,16z\/data=!4m6!3m5!1s0x4cce054942b6c8bd:0x82cfa1abf5bccec!8m2!3d45.4496749!4d-75.6514265!16s%2Fg%2F11bw4q7jw9?hl=en&amp;entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:mpphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                mpphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi : 10h \u2013 20h<br \/>\nMardi : 7h \u2013 15h<br \/>\nMercredi : 11h \u2013 20h<br \/>\nJeudi : 7h \u2013 15h<br \/>\nVendredi : 9h \u2013 20h<br \/>\nSamedi &#8211; dimanche : ferm\u00e9<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6137831420\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-783-1420                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Bb93fCM2zzaciucD8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/manor-park-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Manor Park maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3188.9643018864585!2d-75.651417!3d45.449665700000004!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce054942b6c8bd%3A0x82cfa1abf5bccec!2s345%20St.%20Laurent%20Blvd%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1K%202Z7%2C%20Canada!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385395860!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n\n        <\/div>\n\n    <\/section>\n\n\n    <!-- ==========================================================\n         JavaScript\n    ========================================================== -->\n\n    <script>\n\n        \/\/ Tab button clicks (desktop)\n\n        const tabBtns = document.querySelectorAll('.location-tab-btn');\n\n        const locationContents = document.querySelectorAll('.location-content');\n\n        const tabSelect = document.getElementById('tabSelect');\n\n\n        tabBtns.forEach(btn => {\n\n            btn.addEventListener('click', function() {\n\n                tabBtns.forEach(b => b.classList.remove('active'));\n\n                this.classList.add('active');\n\n\n                const location = this.getAttribute('data-location');\n\n\n                locationContents.forEach(content => {\n\n                    content.classList.remove('active');\n\n                });\n\n\n                document\n                    .getElementById('location-' + location)\n                    .classList.add('active');\n\n\n                tabSelect.value = location;\n\n            });\n\n        });\n\n\n        \/\/ Select dropdown change (mobile)\n\n        tabSelect.addEventListener('change', function() {\n\n            const location = this.value;\n\n\n            locationContents.forEach(content => {\n\n                content.classList.remove('active');\n\n            });\n\n\n            document\n                .getElementById('location-' + location)\n                .classList.add('active');\n\n\n            tabBtns.forEach(b => {\n\n                b.classList.remove('active');\n\n\n                if (b.getAttribute('data-location') === location) {\n\n                    b.classList.add('active');\n\n                }\n\n            });\n\n        });\n\n    <\/script>\n\n\n    \n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module convert preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Contactez-nous<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module inquiries_form preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><iframe data-activation-type=\"alwaysActivated\" data-activation-value=\"\" data-deactivation-type=\"neverDeactivate\" data-deactivation-value=\"\" data-form-id=\"d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" data-form-name=\"OPTSC Website Contact Form - French\" data-height=\"739\" data-layout=\"{'id':'INLINE'}\" data-layout-iframe-id=\"inline-d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" data-trigger-type=\"alwaysShow\" data-trigger-value=\"\" id=\"inline-d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" src=\"https:\/\/book.optsc.com\/widget\/form\/d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" style=\"width: 100%; height: 736px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: initial; border-radius: 3px; opacity: 1; visibility: visible; pointer-events: auto; position: relative; overflow: auto; display: block;\" title=\"OPTSC Website Contact Form - French\" data-initial-iframe-hidden=\"true\" data-unique-id-mapped=\"true\" data-iframe-resizer-initialized=\"true\" scrolling=\"yes\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-2302","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2302"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6800,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2302\/revisions\/6800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=2302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}