{"id":2151,"date":"2026-06-09T12:01:44","date_gmt":"2026-06-09T12:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.optsc.com\/physiotherapy-glebe\/"},"modified":"2026-08-25T17:16:00","modified_gmt":"2026-08-25T17:16:00","slug":"physiotherapy-glebe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/physiotherapy-glebe\/","title":{"rendered":"Physiotherapy Glebe"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>Physioth\u00e9rapie du Glebe<br \/>\n<\/h1>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Physio du Glebe<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics a ouvert son septi\u00e8me emplacement dans le quartier du Glebe en 2021. L'\u00e9quipe de l'emplacement du Glebe s'est engag\u00e9e \u00e0 aider la communaut\u00e9 du Glebe \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 tous ses besoins en mati\u00e8re de physioth\u00e9rapie afin de maintenir les gens en sant\u00e9 et sans douleur. Notre \u00e9quipe s'efforce de travailler avec ses patients pour leur permettre de retrouver leur qualit\u00e9 de vie le plus rapidement possible. \u00c0 la clinique de physioth\u00e9rapie du Glebe, nous travaillons \u00e0 un r\u00e9tablissement \u00e0 long terme, c'est pourquoi nous offrons une vari\u00e9t\u00e9 de services de physioth\u00e9rapie et de r\u00e9adaptation associ\u00e9s au mode de vie et \u00e0 l'activit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous prenons le temps de vous \u00e9couter afin de nous concentrer sur vos besoins individuels. Pour vous aider \u00e0 atteindre vos objectifs, nous pouvons int\u00e9grer plusieurs de nos autres services dans votre plan de traitement afin de vous aider \u00e0 retrouver le meilleur de vous-m\u00eame. Nous utilisons notre exp\u00e9rience, des soins fond\u00e9s sur des preuves et une aide professionnelle continue pour vous permettre de reprendre le cours de votre vie aussi rapidement que possible.<\/p>\n<p>Ici, \u00e0 la Glebe Physiotherapy and Sport Clinic, nous utilisons une approche holistique centr\u00e9e sur le patient. Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les traitements pratiques de physioth\u00e9rapie pour vous aider. Nous travaillons en \u00e9troite collaboration avec tous les professionnels de la sant\u00e9 impliqu\u00e9s dans les soins de nos patients afin de garantir une approche holistique dans laquelle toutes les parties travaillent \u00e0 un r\u00e9sultat commun fructueux. Au-del\u00e0 des m\u00e9decins et des professionnels de la sant\u00e9 de nos patients, nous tenons beaucoup \u00e0 inclure nos clients eux-m\u00eames dans le processus afin de nous assurer que leurs pr\u00e9occupations et leurs objectifs sont entendus et de pouvoir fixer des attentes r\u00e9alistes et claires.<\/p>\n<p>En plus du traitement que vous recevrez \u00e0 la clinique, vous recevrez souvent des exercices \u00e0 domicile pour am\u00e9liorer votre force et votre condition physique. Cela vous aidera \u00e0 \u00e9valuer vos progr\u00e8s et votre r\u00e9tablissement et \u00e0 faire progresser en cons\u00e9quence vos exercices et vos niveaux d'activit\u00e9 et de r\u00e9tablissement. Nous d\u00e9veloppons des routines d'exercices que nos patients int\u00e8grent dans leur vie quotidienne afin d'acc\u00e9l\u00e9rer les r\u00e9sultats de la physio et d'am\u00e9liorer le pronostic \u00e0 long terme.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module sidebar_map preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3319.2623687131595!2d-75.6877746!3d45.403057!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05dce7fd4307%3A0x39ac235e18bb3fa6!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Glebe!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1781024786981!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"250\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Adresse<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue01d<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>108 Third Ave #102,<br \/>\nOttawa, ON K1S 2J8, Canada<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_1 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\ue090<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"tel:6136803980\n\">613.680.3980<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_2 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf1ac<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p>343.888.2657<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_blurb_3 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_blurb_position_left et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0e0<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><div class=\"et_pb_blurb_description\"><p><a href=\"mailto:gphysiotherapy@optsc.com\">gphysiotherapy@optsc.com<br \/>\n <\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Heures d'ouverture :<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Lundi \u00e0 vendredi : 7h00 - 20h00<br \/>\nSamedi : 7h00 - 12h00<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><b>Nous proposons \u00e9galement des services de physioth\u00e9rapie dans nos cliniques \u00e0 :<\/b><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_row_nested et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/orleans-physiotherapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Orleans<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/westboro-physiotherapy-massage-therapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Westboro<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/main-street-physiotherapy-massage-therapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Main Street<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/hunt-club-physiotherapy-massage-therapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hunt Club<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/kanata-physiotherapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kanata Lakes<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/stonebridge-physiotherapy-massage-therapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stonebridge<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a class=\"location-btn\" href=\"\/fr\/manor-park-physiotherapy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manor Park<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Physioth\u00e9rapie du Glebe<br \/>\n<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>\u00c0 la clinique du Gl\u00e8be, nous savons que la physioth\u00e9rapie est une solution efficace pour les probl\u00e8mes musculo-squelettiques. Nous nous assurons de traiter les causes sous-jacentes et pas seulement les sympt\u00f4mes \u00e0 l'origine de l'inconfort du patient. Tous nos physioth\u00e9rapeutes ont une connaissance et une exp\u00e9rience approfondies de l'\u00e9valuation et du traitement des troubles musculo-squelettiques. Nos physioth\u00e9rapeutes utilisent de nombreux outils pour fournir un traitement int\u00e9gr\u00e9 et efficace afin de vous permettre de vous r\u00e9tablir compl\u00e8tement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_flex_module img_responsive\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-of-Glebe-scaled-1.jpg\" alt=\"Fa\u00e7ade du Glebe\" title=\"Front-of-Glebe-scaled\" width=\"1920\" height=\"2560\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-of-Glebe-scaled-1.jpg 1920w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-of-Glebe-scaled-1-1280x1707.jpg 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-of-Glebe-scaled-1-980x1307.jpg 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Front-of-Glebe-scaled-1-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" class=\"wp-image-5556\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_19 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Massoth\u00e9rapie du Glebe<\/p>\n<\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_20 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Notre \u00e9quipe comprend \u00e9galement des massoth\u00e9rapeutes exp\u00e9riment\u00e9s et agr\u00e9\u00e9s qui vous aident en manipulant les tissus mous et les articulations du corps. Nos massoth\u00e9rapeutes peuvent aider \u00e0 la r\u00e9duction du stress et \u00e0 la pr\u00e9vention des blessures qui offrent des effets physiologiques et psychologiques. Nos massoth\u00e9rapeutes utilisent diff\u00e9rents mouvements qui permettent d'\u00e9tirer les muscles, les ligaments, les tendons et les fascias, ce qui favorise la circulation dans les tissus, inhibe les spasmes musculaires et a un effet s\u00e9datif ou stimulant sur le syst\u00e8me nerveux.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_21 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h4>Notre objectif principal<\/h4>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_22 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Si vous n'\u00eates pas s\u00fbr de la clinique ou de la bonne approche pour commencer votre voyage vers la gu\u00e9rison, ne vous inqui\u00e9tez pas, nous proposons des consultations exploratoires gratuites de 15 minutes. Cela vous permet de faire connaissance avec un th\u00e9rapeute et de voir ce que la clinique offre pour vous et votre malaise. Nous comprenons que de nombreuses personnes ne se sentent pas \u00e0 l'aise pour venir \u00e0 la clinique, c'est pourquoi nous proposons \u00e9galement des visites virtuelles et des consultations exploratoires par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_23 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Notre objectif principal est de vous aider \u00e0 retrouver votre niveau optimal de confort, de fonctionnement et de mobilit\u00e9. Lorsque vous franchissez nos portes, vous faites partie de la famille des Cliniques de physioth\u00e9rapie et de sport d'Ottawa et nous continuerons \u00e0 vous traiter comme une famille, m\u00eame apr\u00e8s votre derni\u00e8re visite \u00e0 la clinique. Nous offrons des installations modernes, une atmosph\u00e8re \u00e9nergique et un personnel professionnel qui propose une vari\u00e9t\u00e9 d'options th\u00e9rapeutiques. Nous sommes fiers de l'atmosph\u00e8re que nous avons cr\u00e9\u00e9e pour nos clients. Nous offrons une exp\u00e9rience confortable et d\u00e9contract\u00e9e pour que vous vous sentiez rassur\u00e9 et que vous passiez un bon moment lors de votre visite \u00e0 la clinique de physioth\u00e9rapie du Glebe. Lorsque vous quittez notre clinique, nous voulons que vous vous sentiez au mieux de votre forme afin que vous puissiez vivre votre vie au mieux.<\/p>\n<h3>Nous nous informons<\/h3>\n<p>Comme notre domaine est en constante \u00e9volution, notre \u00e9quipe s'engage \u00e0 poursuivre son d\u00e9veloppement et \u00e0 int\u00e9grer les meilleures et les plus r\u00e9centes recherches ond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes dans nos approches th\u00e9rapeutiques. Nous faisons cela afin de nous assurer que vous recevez le meilleur type de traitement pour votre malaise et votre parcours de gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Nous \u00e9valuons et traitons votre blessure dans une atmosph\u00e8re agr\u00e9able et d\u00e9tendue qui constitue un environnement id\u00e9al pour vous permettre de vous r\u00e9tablir et d'am\u00e9liorer vos fonctions et votre qualit\u00e9 de vie. Nous essayons de faire en sorte que nos clients se sentent \u00e0 l'aise pour discuter de leurs probl\u00e8mes avec nous afin de nous assurer que nous abordons leurs probl\u00e8mes et r\u00e9pondons \u00e0 leurs attentes.<\/p>\n<p>Tous les meilleurs efforts de planification de traitement et de diagnostic ne peuvent changer le fait que les plus grands contributeurs au r\u00e9tablissement et\/ou \u00e0 l'optimisation des performances de nos patients sont nos patients eux-m\u00eames.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_flex_section shape_3\">\n<div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1.webp\" title=\"shape-2-1\" width=\"1404\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1.webp 1404w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-1280x46.webp 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-980x35.webp 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-2-1-1-480x17.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1404px, 100vw\" class=\"wp-image-615\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_flex_section big_font_sec\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_2_5 et_flex_column_2_5_tablet et_flex_column_24_24_phone big_font_clm\"><div class=\"et_pb_text_27 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>80 000+<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_3_5 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_28 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Clients servis \u00e0 Ottawa<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_flex_section shape2\">\n<div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_flex_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1.webp\" title=\"shape-4\" width=\"1403\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1.webp 1403w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-1280x66.webp 1280w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-980x50.webp 980w, https:\/\/www.optsc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/shape-4-1-480x25.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1403px, 100vw\" class=\"wp-image-614\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_9 et_pb_section et_section_regular et_flex_section frm_sec\"><div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_29 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\">\n    <!-- Clinics Section -->\n    <section class=\"clinics-section\">\n\n        <div class=\"container-fl\">\n\n            <div class=\"section-header\">\n\n                <p class=\"section-label\">\n                    R\u00e9seau r\u00e9gional                <\/p>\n\n                <h2 class=\"section-title\">\n                    9 cliniques \u00e0 Ottawa pr\u00e8s de chez vous                <\/h2>\n\n                <p class=\"section-subtitle\">\n                    S\u00e9lectionnez un emplacement pour voir les d\u00e9tails, les heures d\u2019ouverture et r\u00e9server instantan\u00e9ment.                <\/p>\n\n            <\/div>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 Tabs Desktop\n            ================================================== -->\n\n            <div class=\"tabs-container\" id=\"tabsContainer\">\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn active\"\n                        data-location=\"glebe\"\n                    >\n                        Glebe                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"barrhaven\"\n                    >\n                        Barrhaven                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"westboro\"\n                    >\n                        Westboro                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"orleans\"\n                    >\n                        Orleans                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"main-street\"\n                    >\n                        Main Street                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"hunt-club\"\n                    >\n                        Hunt Club                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"kanata-lakes\"\n                    >\n                        Kanata Lakes                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"stonebridge\"\n                    >\n                        Stonebridge                    <\/button>\n\n                \n                    <button\n                        class=\"location-tab-btn \"\n                        data-location=\"manor-park\"\n                    >\n                        Manor Park                    <\/button>\n\n                \n            <\/div>\n\n\n            <!-- ==================================================\n                 Select Dropdown Mobile\n            ================================================== -->\n\n            <div class=\"tab-select-wrapper\">\n\n                <select class=\"tab-select\" id=\"tabSelect\">\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"glebe\"\n                             selected='selected'                        >\n                            Glebe                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"barrhaven\"\n                                                    >\n                            Barrhaven                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"westboro\"\n                                                    >\n                            Westboro                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"orleans\"\n                                                    >\n                            Orleans                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"main-street\"\n                                                    >\n                            Main Street                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"hunt-club\"\n                                                    >\n                            Hunt Club                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"kanata-lakes\"\n                                                    >\n                            Kanata Lakes                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"stonebridge\"\n                                                    >\n                            Stonebridge                        <\/option>\n\n                    \n                        <option\n                            value=\"manor-park\"\n                                                    >\n                            Manor Park                        <\/option>\n\n                    \n                <\/select>\n\n            <\/div>\n\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content active\"\n                    id=\"location-glebe\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Emplacements \u00e0 Glebe                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        PHYSIO DU GLEBE :                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>108 Third Ave #102\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1S 2J8\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Glebe\/@45.403173,-75.6875885,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x39ac235e18bb3fa6!8m2!3d45.403173!4d-75.6875885\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:gphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                gphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 12h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6136803980\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-680-3980                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/d9wuAgTiLFjkKhzH6\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/physiotherapy-glebe\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Glebe maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3191.598431454961!2d-75.6877746!3d45.403057!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05dce7fd4307%3A0x39ac235e18bb3fa6!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Glebe!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319374595!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-barrhaven\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Barrhaven                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Barrhaven                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>35 Larkin Drive,<br \/>\nBarrhaven Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K2J 2T2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.co.in\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Barrhaven\/@45.285912,-75.757175,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x8b7043e6a71227ac!8m2!3d45.285912!4d-75.757175\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:bphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                bphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138258548\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-825-8548                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CxUvUR2pDPxYFSfX7\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/barrhaven-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Barrhaven maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3198.209819150151!2d-75.7571464!3d45.285909!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4ccdfd058ff97a6d%3A0x8b7043e6a71227ac!2sBarrhaven%20Physiotherapy%20Clinic!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319541638!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-westboro\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Westboro                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Westboro                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>347 Churchill Avenue N\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1Z 5C2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+(Westboro)+Physiotherapy+And+Sport+Clinics+-+Westboro+Location\/@45.3931813,-75.7546332,15z\/data=!4m2!3m1!1s0x0:0xb33e89a7cb41ee15?sa=X&amp;ved=0ahUKEwjjsaqwpsnUAhXLNI8KHdrLDs4Q_BIIxQQwaA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:westsportphysio@optsc.com\"\n                                            >\n                                                westsportphysio@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6137284160\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-728-4160                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/YMDJMW862FVEyNfF7\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/westboro-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Westboro maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3192.113925168611!2d-75.7545331!3d45.3939314!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce04023a70f569%3A0xb33e89a7cb41ee15!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Westboro!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787319714837!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-orleans\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Orleans                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Orleans                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>1420 Youville Drive #8,<br \/>\nOrleans\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1C 7B3\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Orleans\/@45.4635716,-75.5513167,15z\/data=!4m5!3m4!1s0x0:0x44536bbaf8797de5!8m2!3d45.4635716!4d-75.5513167\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:ophysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                ophysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 14h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138303466\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-830-3466                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/UpMoxKXzVKs3YtLy8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/orleans-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Orleans maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3188.175020558691!2d-75.5513021!3d45.4636241!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce11bf26d98403%3A0x44536bbaf8797de5!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Orleans!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384532700!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-main-street\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Main Street                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Main Street                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>205-194 Main Street\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1S 1C2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Main+Street\/@45.4081004,-75.7930348,11z\/data=!4m8!1m2!2m1!1sOttawa+Physiotherapy+and+Sport+Clinics+-+Main+Street!3m4!1s0x4cce05bd7ad0c1c1:0x9b6ecf6fc868124c!8m2!3d45.4086172!4d-75.6780791\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:mphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                mphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6135674808\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-567-4808                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/e4SB2eu89fD7LmSX8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/main-street-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Main Street maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3191.274941197386!2d-75.6781311!3d45.40878289999999!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce05bd7ad0c1c1%3A0x9b6ecf6fc868124c!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Main%20Street!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384706709!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-hunt-club\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Hunt Club                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Hunt Club                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>Suite 109 \u2013 2446 Bank St\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K1V 1A4\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Hunt+Club\/@45.4011413,-75.7930348,11z\/data=!4m8!1m2!2m1!1sOttawa+Physiotherapy+and+Sport+Clinics+-+Hunt+Club!3m4!1s0x4cce08eebc49065f:0x14f64edc39f9ee94!8m2!3d45.35273!4d-75.646955\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:hcphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                hcphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<br \/>\nSamedi: 8 h \u00e0 13he<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6132471245\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-247-1245                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZMqu1FL4QqY1HiXJ8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/hunt-club-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Hunt Club maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3194.4168853092533!2d-75.64709979999999!3d45.3531454!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce08eebc49065f%3A0x14f64edc39f9ee94!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Hunt%20Club!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787384911812!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-kanata-lakes\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Kanata Lakes                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy and Sport Clinics - Kanata Lakes                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>2 Goldridge Dr #3B, Kanata\u00a0Ottawa,<br \/>\nOntario\u00a0K2T 1C7\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Kanata+Lakes\/@45.3161257,-75.9206054,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0xae17a5572742e47e!8m2!3d45.3160983!4d-75.9205799\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:kphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                kphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6135994777\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-599-4777                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/6GfEbmVHa4zwXDU2A\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/kanata-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Kanata Lakes maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3196.505781927748!2d-75.9206054!3d45.3161257!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cd2015379cb1011%3A0xae17a5572742e47e!2sOttawa%20Physiotherapy%20%26%20Sport%20Clinics%20-%20Kanata%20Lakes!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385067127!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-stonebridge\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Stonebridge                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics - Stonebridge                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>3812 Greenbank Rd Unit 6\u00a0Ottawa,<br \/>\nON\u00a0K2C 3H2\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ottawa+Physiotherapy+%26+Sport+Clinics+-+Stonebridge\/@45.2426037,-75.7298631,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x7e2f377cc45f8817!8m2!3d45.2426037!4d-75.7298631\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:sphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                sphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi au Vendredi: 7h \u00e0 20h<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6138232007\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-823-2007                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FYw2PW8U2zKCbLR76\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/stonebridge-physiotherapy-massage-therapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Stonebridge maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3200.648377352546!2d-75.73016!3d45.24264!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4ccde3096c427e47%3A0x7e2f377cc45f8817!2sOttawa%20Physiotherapy%20and%20Sport%20Clinics%20-%20Stonebridge!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385219552!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n                <!-- ==================================================\n                     Location\n                ================================================== -->\n\n                <div\n                    class=\"location-content \"\n                    id=\"location-manor-park\"\n                >\n\n                    <div class=\"content-area\">\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Info Panel\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"info-panel\">\n\n                            <div>\n\n                                <div class=\"info-header\">\n\n                                    <h2>\n                                        Manor Park                                    <\/h2>\n\n                                    <p>\n                                        Ottawa Physiotherapy &amp; Sport Clinics - Manor Park                                    <\/p>\n\n                                <\/div>\n\n\n                                <div class=\"info-details\">\n\n\n                                    <!-- Address -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <span>\n                                                <p>345 St. Laurent Blvd\u00a0Ottawa,<br \/>\nON\u00a0K1K 2Z7\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/345+St.+Laurent+Blvd,+Ottawa,+ON+K1K+2Z7,+Canada\/@45.449675,-75.651426,16z\/data=!4m6!3m5!1s0x4cce054942b6c8bd:0x82cfa1abf5bccec!8m2!3d45.4496749!4d-75.6514265!16s%2Fg%2F11bw4q7jw9?hl=en&amp;entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gende<\/a>)<\/p>\n                                            <\/span>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Email -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/>\n                                                    <polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <a\n                                                href=\"mailto:mpphysiotherapy@optsc.com\"\n                                            >\n                                                mpphysiotherapy@optsc.com                                            <\/a>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- Hours -->\n                                    \n                                        <div class=\"info-row list\">\n\n                                            <span class=\"icon\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/>\n                                                    <polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                            <\/span>\n\n                                            <p>Heures d&#8217;ouverture:<br \/>\nLundi : 10h \u2013 20h<br \/>\nMardi : 7h \u2013 15h<br \/>\nMercredi : 11h \u2013 20h<br \/>\nJeudi : 7h \u2013 15h<br \/>\nVendredi : 9h \u2013 20h<br \/>\nSamedi &#8211; dimanche : ferm\u00e9<\/p>\n\n                                        <\/div>\n\n                                    \n\n                                    <!-- ==================================================\n                                         Actions\n                                    ================================================== -->\n\n                                    <div class=\"info-actions\">\n\n\n                                        <!-- Phone -->\n                                        \n                                            <div class=\"call-clinic\">\n\n                                                <span class=\"icon\">\n\n                                                    <svg\n                                                        viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                        fill=\"none\"\n                                                        stroke=\"currentColor\"\n                                                        stroke-width=\"2\"\n                                                        stroke-linecap=\"round\"\n                                                        stroke-linejoin=\"round\"\n                                                    >\n                                                        <path d=\"M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72 12.84 12.84 0 0 0 .7 2.81 2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45 12.84 12.84 0 0 0 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z\"\/>\n                                                    <\/svg>\n\n                                                <\/span>\n\n                                                <a\n                                                    href=\"tel:6137831420\"\n                                                >\n                                                    T\u00e9l\u00e9phoner la clinique :                                                    613-783-1420                                                <\/a>\n\n                                            <\/div>\n\n                                        \n\n                                        <!-- Find Nearest -->\n                                        \n                                            <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Bb93fCM2zzaciucD8\" class=\"btn-find-nearest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n                                                <svg\n                                                    viewBox=\"0 0 24 24\"\n                                                    fill=\"none\"\n                                                    stroke=\"currentColor\"\n                                                    stroke-width=\"2\"\n                                                    stroke-linecap=\"round\"\n                                                    stroke-linejoin=\"round\"\n                                                >\n                                                    <path d=\"M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z\"\/>\n                                                    <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\/>\n                                                <\/svg>\n\n                                                Trouver la plus proche\n                                            <\/a>\n\n                                        \n\n                                    <\/div>\n\n                                <\/div>\n\n                            <\/div>\n\n\n                            <!-- ==================================================\n                                 Booking Button\n                            ================================================== -->\n\n                            <div>\n\n                                \n                                    <a href=\"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/manor-park-physiotherapy\/\" class=\"btn-book\">\n                                                                                    R\u00e9server \u00e0 la clinique Manor Park maintenant\n                                                                            <\/a>\n\n                                \n                            <\/div>\n\n\n                        <\/div>\n\n\n                        <!-- ==================================================\n                             Map\n                        ================================================== -->\n\n                        <div class=\"map-panel\">\n\n                            <iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3188.9643018864585!2d-75.651417!3d45.449665700000004!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce054942b6c8bd%3A0x82cfa1abf5bccec!2s345%20St.%20Laurent%20Blvd%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1K%202Z7%2C%20Canada!5e1!3m2!1sen!2sin!4v1787385395860!5m2!1sen!2sin\" width=\"100%\" height=\"100%\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\n\n                        <\/div>\n\n\n                    <\/div>\n\n                <\/div>\n\n            \n\n        <\/div>\n\n    <\/section>\n\n\n    <!-- ==========================================================\n         JavaScript\n    ========================================================== -->\n\n    <script>\n\n        \/\/ Tab button clicks (desktop)\n\n        const tabBtns = document.querySelectorAll('.location-tab-btn');\n\n        const locationContents = document.querySelectorAll('.location-content');\n\n        const tabSelect = document.getElementById('tabSelect');\n\n\n        tabBtns.forEach(btn => {\n\n            btn.addEventListener('click', function() {\n\n                tabBtns.forEach(b => b.classList.remove('active'));\n\n                this.classList.add('active');\n\n\n                const location = this.getAttribute('data-location');\n\n\n                locationContents.forEach(content => {\n\n                    content.classList.remove('active');\n\n                });\n\n\n                document\n                    .getElementById('location-' + location)\n                    .classList.add('active');\n\n\n                tabSelect.value = location;\n\n            });\n\n        });\n\n\n        \/\/ Select dropdown change (mobile)\n\n        tabSelect.addEventListener('change', function() {\n\n            const location = this.value;\n\n\n            locationContents.forEach(content => {\n\n                content.classList.remove('active');\n\n            });\n\n\n            document\n                .getElementById('location-' + location)\n                .classList.add('active');\n\n\n            tabBtns.forEach(b => {\n\n                b.classList.remove('active');\n\n\n                if (b.getAttribute('data-location') === location) {\n\n                    b.classList.add('active');\n\n                }\n\n            });\n\n        });\n\n    <\/script>\n\n\n    \n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_flex_row\"><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_3_5_tablet et_flex_column_24_24_phone\"><div class=\"et_pb_text_30 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module convert preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Contactez-nous<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_31 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module inquiries_form preset--group--divi-text--divi-font-header--h1y3ko5--default preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><iframe data-activation-type=\"alwaysActivated\" data-activation-value=\"\" data-deactivation-type=\"neverDeactivate\" data-deactivation-value=\"\" data-form-id=\"d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" data-form-name=\"OPTSC Website Contact Form - French\" data-height=\"739\" data-layout=\"{'id':'INLINE'}\" data-layout-iframe-id=\"inline-d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" data-trigger-type=\"alwaysShow\" data-trigger-value=\"\" id=\"inline-d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" src=\"https:\/\/book.optsc.com\/widget\/form\/d8eBQ2r4H5W1PupNvy6L\" style=\"width: 100%; height: 736px; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-image: initial; border-radius: 3px; opacity: 1; visibility: visible; pointer-events: auto; position: relative; overflow: auto; display: block;\" title=\"OPTSC Website Contact Form - French\" data-initial-iframe-hidden=\"true\" data-unique-id-mapped=\"true\" data-iframe-resizer-initialized=\"true\" scrolling=\"yes\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-2151","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2151"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6299,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2151\/revisions\/6299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.optsc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=2151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}